O prefeito de São Victor se orgulha da ordem e do dinamismo econômico de sua cidade. E ele atribui esse vigoroso sucesso ao seu corajoso mascote; um galo pontual e surpreendentemente barulhento que desperta todos os aldeões às quatro horas da manhã com precisão, todos os dias da semana, seja em dia de trabalho, sábado, domingo ou feriado. Mas alguns aldeões estavam fartos do pássaro impassível, assim, decidem colocar um preço em sua cabeça! Eles conseguem desbancar o galo estridente, mas a vila sofre as consequências negativas imediatamente. Alertado pela repentina reviravolta econômica e social, um grupo de cidadãos formará um esquadrão especial para recuperar o pássaro.
Classificação etária: a partir de 6 anos